Rechtliches
AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen der MATELETICS App und Website.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der MATELETICS App
Stand: 15.12.2025
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der MATELETICS App sowie der zugehörigen Website (zusammen „Plattform“). Anbieter der Plattform ist:
Simsala UG (haftungsbeschränkt)
Konrad-Adenauer-Str. 5
50996 Köln
Deutschland
E-Mail: kontakt@mateletics.com
(im Folgenden „MATELETICS“)
Abweichende Bedingungen der Nutzer finden keine Anwendung.
2. Leistungsbeschreibung – reine Vermittlungsplattform
MATELETICS betreibt eine digitale Plattform zur Vermittlung gemeinsamer sportlicher Aktivitäten. Über die Plattform können Nutzer:
- Trainingssessions erstellen oder finden
- sich zu gemeinsamen sportlichen Aktivitäten verabreden
- Profile, Leistungsdaten und Präferenzen einsehen
MATELETICS erbringt selbst keine sportlichen, medizinischen oder therapeutischen Leistungen.
Insbesondere gilt:
- MATELETICS ist kein Trainingsanbieter
- MATELETICS ist kein Personal Trainer
- MATELETICS überwacht, kontrolliert oder leitet keine Trainingsinhalte
3. Keine Trainings-, Gesundheits- oder Leistungsberatung
Sämtliche Trainingsinhalte, Beschreibungen, Leistungswerte oder Vorschläge stammen ausschließlich von Nutzern oder dienen lediglich der unverbindlichen Orientierung. Diese Inhalte stellen keine medizinische, sportwissenschaftliche oder therapeutische Beratung dar. Nutzer sind selbst verantwortlich, vor Teilnahme an sportlichen Aktivitäten ihre gesundheitliche Eignung zu prüfen und ggf. ärztlichen oder physiotherapeutischen Rat einzuholen.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Die Nutzung der Plattform setzt eine Registrierung voraus.
Nutzer müssen:
- mindestens 18 Jahre alt sein
- wahrheitsgemäße Angaben machen
- ihre Zugangsdaten vertraulich behandeln
Ein Nutzerkonto ist nicht übertragbar.
MATELETICS behält sich vor, Nutzerkonten bei Verstößen gegen diese AGB zu sperren oder zu löschen.
5. Inhalte der Nutzer
Nutzer sind für sämtliche von ihnen eingestellten Inhalte (Texte, Bilder, Trainingsbeschreibungen, Leistungsdaten) allein verantwortlich. Nutzer versichern, dass ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und nicht rechtswidrig, beleidigend oder irreführend sind. MATELETICS ist nicht verpflichtet, Inhalte vorab zu prüfen, behält sich aber eine nachträgliche Prüfung und Entfernung vor.
6. Teilnahme an Sessions – Eigenverantwortung
Die Teilnahme an Trainingssessions erfolgt freiwillig und auf eigene Verantwortung. MATELETICS übernimmt keine Haftung für Verletzungen, Gesundheitsschäden, Überlastungen, Unfälle oder Schäden an Eigentum. Die Verantwortung für Ablauf, Intensität und Sicherheit einer Session liegt ausschließlich bei den teilnehmenden Nutzern.
7. Haftungsbeschränkung
MATELETICS haftet unbeschränkt nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet MATELETICS nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und beschränkt auf den vorhersehbaren Schaden. Eine Haftung für Handlungen, Inhalte oder Unterlassungen anderer Nutzer ist ausgeschlossen.
8. Verfügbarkeit der Plattform
MATELETICS bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform, übernimmt jedoch keine Garantie für ständige Erreichbarkeit oder Fehlerfreiheit. Wartungsarbeiten, Updates oder technische Störungen können zu temporären Einschränkungen führen.
9. Kündigung und Löschung
Nutzer können ihr Konto jederzeit löschen. MATELETICS kann Konten bei schweren oder wiederholten Verstößen fristlos sperren oder löschen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
10. Änderungen der AGB
MATELETICS kann diese AGB anpassen, wenn sich die Rechtslage ändert oder neue Funktionen eingeführt werden. Nutzer werden über wesentliche Änderungen informiert. Widerspricht ein Nutzer nicht, gelten die geänderten AGB als akzeptiert.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist – soweit zulässig – der Sitz von MATELETICS. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.